Email
Password
Learn more!
Bio
Marco Pavoloni is an Italian native entrepreneur, linguist, founder and director of Pavoloni International Translators & Interpreters, a translation and localization partner established in 1985.

Pavoloni International delivers quality driven, result oriented communication solutions through a network of language consultants specialized in a broad variety of languages and cultures including Spanish, German, Italian, Arabic, Chinese, Portuguese.

Pavoloni International consistently fulfills the diversified communication objectives of a clientele comprised of businesses, law firms, advertising agencies and corporations, as well as not for profit organizations, educational institutions and private individuals.

As a managing director, Marco Pavoloni screens, selects and supervises a pool of native linguists and cross-cultural specialists with distinguished expertise acquired in various key industries and practice areas; ranging from legal to marketing and education, to health care, labor, manufacturing, and audiovisuals.

Plans and maintains schedules, monitors job flows and human resources in a deadline-sensitive environment. Focuses on providing exemplary language solutions, while fostering trusting professional relationships with clients, partners and associates.

Ensures timely delivery of projects and tools to clientele, editors, and desktop publishers, while adhering to the highest quality and ethical standards in the global communication industry.

Profile Summary:
Italian Translator MInneapolis Minnesota Saint Paul, MN
Italian Interpreter Minneapolis Minnesota Saint Paul, MN
Italian Translator Saint Paul, MN
Italian Consular Services Certified translations M Saint Paul, MN
Experienced Italian Male Voice Talent Minneapolis Saint Paul, MN
Intercultural consultant Minneapolis Saint Paul, MN
More About Me
Work Experience:
Italian Language Specialist, Interpreter, Business Liaison, Voice Talent
Language Specialist and Liaison Professional
1985 – 2013 (28 years)St. Paul, Mn

TRANSLATION - TRANSCREATION - INTERPRETING ( English?Italian?English )
· Professional language translations covering the spectrum of legal, financial, technical, literary and academic sectors.
· Localization and branding of marketing and advertising material.
· Consecutive and simultaneous interpreter at negotiations, conventions, court trials, depositions, social settings, conferences, trainings.
· Experienced in translation and cross-cultural adaptation of audiovisual scripts for industrial, commercial and educational applications.

VOICE TALENT/NARRATOR
· Diversified repertoire of corporate videos, language courses, documentaries, radio/TV commercials, product descriptions and medical procedures.
· Versed in voice characterization and dubbing in Italian and English.

LIAISON PROFESSIONAL/MARKETING CONSULTANT
· Visit European subsidiaries and distributors on behalf of U.S. based companies.
· Develop communication strategies resulting in increased efficiency and productivity.
· Consolidate international business relationships, conveying directives and reports to management on prospective companies.

INTERCULTURAL COMMUNICATION SPECIALIST:
· Prepare and conduct awareness programs focused on European and U.S. history, economics, political and social dimensions.
·Proactively promote integration for traveling executives and émigrés, by administering instructions on cross-cultural protocol and business procedures of target countries.
Education:
Organizations / Affilations:
Marco Pavoloni is located in Saint Paul, MN and has the following skills: Italian Translator MInneapolis Minnesota, Italian Interpreter Minneapolis Minnesota, Italian Translator, Italian Consular Services Certified translations M, Experienced Italian Male Voice Talent Minneapolis, Intercultural consultant Minneapolis
Culture / Tradition, Talent, Language / Translation, Communications
Similar Skillwho Members
My Skills

Italian Translator MInneapolis Minnesota

Category: Language / Translation
Description
Linguistically superior translations from and into Italian covering the spectrum of legal, financial, technical, literary, marketing academic, humanities and more.
Relevant Education / Credentials
Distinguished studies in humanities with emphasis in History, Literature and Philosophy
Years Experience: 25

Italian Interpreter Minneapolis Minnesota

Category: Language / Translation
Description
Interpreter at negotiations, conventions, court trials, depositions, social settings, conferences, trainings, and more.
Relevant Education / Credentials
25 years of experience. References upon request.
Years Experience: 25

Italian Translator

Category: Language / Translation
Description
Linguistically superior translations from and into Italian covering the spectrum of legal, financial, technical, literary, marketing academic, humanities.
Experienced in the translation and cultural adaptation of audiovisual scripts for industrial, commercial and didactic applications.
Relevant Education / Credentials
Distinguished studies in humanities with emphasis in History, Literature and Philosophy.
Years Experience: 25

Italian Consular Services Certified translations M

Category: Communications
Description
Assistance to Italian and American individuals and business entities. Services range from authentication and notarization of visas applications, to translation of all documentation required for study abroad, dual citizenship, marriage in Italy etc. Also provides interpreting services and intercultural trainings for expatriates or executives in the process of relocation to Italy or North America.
Relevant Education / Credentials
Years Experience: 5

Experienced Italian Male Voice Talent Minneapolis

Category: Talent
Description
t
· Diversified repertoire of corporate videos, language courses, documentaries and radio/TV commercials.
· Versed in voice characterization and dubbing
Relevant Education / Credentials
http://www.voices.com/talent/demos
Years Experience: 25

Intercultural consultant Minneapolis

Category: Culture / Tradition
Description
Visit European subsidiaries and distributors on behalf of U.S. based companies.
· Develop communication strategies resulting in increased efficiency and productivity.
· Consolidate international business relationships, conveying directives and reports to management on prospective companies.
Cultural Advisor
· Prepare and conduct insightful seminars focused on European and U.S. History, Economics, political and social dimensions.
· Proactively promote integration for traveling executives and émigrés, by administering instructions on cross-cultural protocol and business procedures of target countries.
Relevant Education / Credentials
Years Experience: 25