Email
Password
Learn more!
Bio
Retired Cuban American, very well traveled, have lived abroad for many years in the Caribean,Mexico, Venezuela,Europe,and most recently in the Canary Islands,always while working for International Hotel and International Catering Firms. Married , my wife is of British origin and have one daughter and two grandaughters.

Profile Summary:
English &Spanish Translations Sarasota, FL
Remodeling, refurbishing of properties Sarasota, FL
More About Me
Traveling, cooking, gardening, restoration of old houses, or any other type of property, anything creative.
English Spanish translations and viceversa
of all kinds of documents
advertising
brochures
menus
Consulting for new and old restaurants
and hotel properties
that need a new look
create new imageswith vision
and fresh ideas that do not cost much.
Work Experience:
Worked in all aspects of the Hotel Industry for 25 years with Hilton Hotels International, in the Caribean, Central and South America, Trained in Hotel Management at the Queen Elizabeth Hotel in Montreal Canada,Managed the Hotel and Catering of the United Nations Conference on the Laws of the Seas which took place in Caracas Venezuela in the 70s have owned a frozen food center catering to the public and first class restaurants in Caracas Venezuela, and have managed the catering operations of large construction projects in Venezuela for a large International Catering Firm Sodexo. Have also owned an Advertizing Agency in Miami which catered strictly to five star hotels in the Catribean, and most recently managed a Time Share resort in Tenerife, the Canary Islands,and Restored a 200 year old farm house to turn into a large luxury bed and breakfast in the mountains in Tenerife. are now retired and living in Sarasota Florida.
Education:
Cornell School of Hotel Administration
Organizations / Affilations:
Rodolfo Mendez is located in Sarasota, FL and has the following skills: English &Spanish Translations, Remodeling, refurbishing of properties
Consulting, Language / Translation
Similar Skillwho Members
My Skills

English &Spanish Translations

Category: Language / Translation
Description
Our translations are accurate, not literal, we take seriously the message the client is trying to present.We do research where necesary, for technical words, rather than using Spanglich which is so commonly seen particularly in menus, and in descriptions or instructions. We keep up to date with trends, and modern waysof expresion.
Relevant Education / Credentials
See work experience in diferent fields of work.
Years Experience: 40

Remodeling, refurbishing of properties

Category: Consulting
Description
A great eye for making something out of nothing, space planning, architectural and interior design ideas at low cost, in very good taste our daughter is a graphics designer graduated from Ringling School of Arts and Design and can help create new image for new or old business.
Relevant Education / Credentials
See years of experience and versatility in diferent fields of work.
Years Experience: 40